Не потрібно розбиратися самому
Надішліть скан — менеджер підкаже вид перекладу та ціну за 7 хвилин.
Переклад документів на польську
Ми не прив'язані до однієї мовної пари: документи надсилають з української, російської, англійської, німецької, білоруської та інших мов. Результат завжди один — готовий документ польською, оформлений так, як вимагає конкретна установа. Якщо отримувачу потрібна печатка присяжного перекладача — засвідчуємо; якщо достатньо звичайного перекладу — не платите за зайву печатку.
Куди ви подаєте документ?
Ужонд приймає переклад з печаткою присяжного перекладача. Нотаріус не потрібен.
Три види перекладу — у чому різниця
Як ми перекладаємо документ на польську
Надсилаєте скан або фото документа будь-якою мовою і кажете, куди його подаєте — urząd, ZUS, виш, банк, роботодавець. Уточнюємо, чи потрібне присяжне засвідчення для цієї установи, перекладаємо документ на польську і оформляємо в потрібному форматі.
Куди найчастіше подають документи, перекладені на польську
Три кроки до готового документа польською
Які документи найчастіше перекладають на польську
Зазвичай до нас звертаються з такими документами:
Чому переклад документів на польську замовляють у LEGIX
Часті запитання
З яких мов ви перекладаєте документи на польську?
З української, російської, англійської, німецької, білоруської та більшості інших мов — кінцевий документ завжди оформляється польською для подання в Польщі.
Чи обов'язково потрібен присяжний переклад?
Ні, не завжди. Присяжний переклад із печаткою потрібен для urzędu, ZUS, суду, вишу при вступі; для внутрішнього використання іноді достатньо звичайного перекладу. Уточнюємо вимогу конкретного отримувача перед початком роботи.
Чим це відрізняється від перекладу документа з української на польську?
Якщо у вас документ саме з української і точно потрібен присяжний переклад — це окрема послуга з фіксованим напрямком UA→PL. Тут ми працюємо з документами будь-якою вихідною мовою і самі визначаємо, чи потрібна печатка, залежно від установи.
Як дізнатися ціну і строк перекладу документа на польську?
Надішліть скан документа і вкажіть, куди його подаєте — розрахуємо обсяг, вихідну мову і необхідність присяжного засвідчення. Зазвичай називаємо ціну і строк протягом кількох хвилин.
Надішліть документ — скажемо, чи потрібен присяжний переклад
Вкажіть вихідну мову документа й установу, куди його подаєте. Визначимо формат перекладу, назвемо ціну і строк — без зобов'язань.
Не потрібно розбиратися самому
Надішліть скан — менеджер підкаже вид перекладу та ціну за 7 хвилин.
Переклад документів на польську
Ми не прив'язані до однієї мовної пари: документи надсилають з української, російської, англійської, німецької, білоруської та інших мов. Результат завжди один — готовий документ польською, оформлений так, як вимагає конкретна установа. Якщо отримувачу потрібна печатка присяжного перекладача — засвідчуємо; якщо достатньо звичайного перекладу — не платите за зайву печатку.
Куди ви подаєте документ?
Ужонд приймає переклад з печаткою присяжного перекладача. Нотаріус не потрібен.
Три види перекладу
Як ми перекладаємо документ на польську
Надсилаєте скан або фото документа будь-якою мовою і кажете, куди його подаєте — urząd, ZUS, виш, банк, роботодавець. Уточнюємо, чи потрібне присяжне засвідчення для цієї установи, перекладаємо документ на польську і оформляємо в потрібному форматі.
Куди найчастіше подають документи, перекладені на польську
Три кроки до готового документа польською
Які документи найчастіше перекладають на польську
Зазвичай до нас звертаються з такими документами:
Чому переклад документів на польську замовляють у LEGIX
Часті запитання
З яких мов ви перекладаєте документи на польську?
З української, російської, англійської, німецької, білоруської та більшості інших мов — кінцевий документ завжди оформляється польською для подання в Польщі.
Чи обов'язково потрібен присяжний переклад?
Ні, не завжди. Присяжний переклад із печаткою потрібен для urzędu, ZUS, суду, вишу при вступі; для внутрішнього використання іноді достатньо звичайного перекладу. Уточнюємо вимогу конкретного отримувача перед початком роботи.
Чим це відрізняється від перекладу документа з української на польську?
Якщо у вас документ саме з української і точно потрібен присяжний переклад — це окрема послуга з фіксованим напрямком UA→PL. Тут ми працюємо з документами будь-якою вихідною мовою і самі визначаємо, чи потрібна печатка, залежно від установи.
Як дізнатися ціну і строк перекладу документа на польську?
Надішліть скан документа і вкажіть, куди його подаєте — розрахуємо обсяг, вихідну мову і необхідність присяжного засвідчення. Зазвичай називаємо ціну і строк протягом кількох хвилин.
Надішліть документ — скажемо, чи потрібен присяжний переклад
Вкажіть вихідну мову документа й установу, куди його подаєте. Визначимо формат перекладу, назвемо ціну і строк — без зобов'язань.