Регламент надання послуг перекладу LEGIX

1. Дані продавця

• Продавець / Виконавець: Sergiy Kucokon Legix
• Адреса реєстрації: ul. Edmunda Kajdasza 17, 52-234 Wrocław
• Офіси: ul. Platynowa 8, Warszawa; ul. Motorowa 10b, Warszawa
• NIP: 5272844192
• REGON: 540350302
• E-mail: office@legix.pl
• Телефон: +48 732 223 337

2. Послуги

Присяжні, сертифіковані, усні та письмові переклади документів для органів, судів, банків та інших установ у Польщі.

Детальний опис — на сайті та в прайс-листі /cennik.

3. Замовлення

• Запит через форму, e-mail або месенджери.
• Виконавець повідомляє ціну, термін і доставку.
• Робота після згоди клієнта та оплати.
• До замовлення доступні Регламент, Політика конфіденційності та ціни.

4. Ціни та оплата

Ціни в PLN brutto. Прайс: /cennik.

Оплата за платіжним посиланням через Przelewy24 (BLIK, перекази, картки, Apple Pay, Google Pay) або Stripe — залежно від способу, вказаного виконавцем після підтвердження замовлення.

Оператор карт Przelewy24: PayPro SA, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, KRS 0000347935.

Оператор платежів Przelewy24: PayPro S.A. (Познань). Оператор платежів Stripe: Stripe Payments Europe, Limited (Ірландія).

5. Терміни та доставка

• Стандарт: 24–48 робочих годин.
• Готовий переклад — PDF; за запитом — паперова версія.
• Доставка InPost по Польщі.
• Самовивіз у Варшаві за домовленістю.

6. Право відмови

Споживач має право відмовитися протягом 14 днів.

Винятки: повністю виконана послуга; індивідуальний переклад документів клієнта.

Заява: office@legix.pl.

7. Рекламації

Скарги: office@legix.pl. Розгляд — до 14 робочих днів.

8. Повернення

Комісія платіжного оператора (Przelewy24 або Stripe) може не підлягати поверненню.

9. Заключні положення

Застосовується право Польщі. Зміни публікуються на legix.pl.