local_shippingЗамовлення онлайн зі скана — доставка по всій Польщі безкоштовно
🇺🇸 Ринок США · USCISМенеджер онлайн у Telegram і WhatsAppПн–Пт 9:00–18:00
local_shippingМенеджер онлайн у Telegram і WhatsApp
USA · Certified translation

Сертифікований переклад документів для США

Перекладаємо офіційні документи англійською для USCIS та інших потреб у США — з certificate of accuracy, у PDF.

Формат
Certified + PDF
Для
USCIS / U.S. use
Мови
UA / RU / PL → EN
Термін
24–48 год
Перелік документів

Які документи найчастіше потрібні для США

Свідоцтво про народження
Повний переклад + certificate of accuracy
Свідоцтво про шлюб
Для петицій і статусів
Довідка / диплом
За чек-лістом справи
Certification statement

Що входить у certificate of accuracy

Для USCIS потрібен повний переклад англійською та підписана заява про компетентність і точність. Ми не гарантуємо схвалення петиції.

01Повний переклад документа англійською
02Підписаний certificate of accuracy
03Компетентність перекладача / бюро вказана явно
04Пакет PDF — зручно для дистанційної подачі

Як проходить замовлення

Крок 1
Скани

Надсилаєте фото або PDF — з будь-якої країни.

Крок 2
Оцінка

Називаємо термін і вартість до старту.

Крок 3
PDF

Certified translation + certificate of accuracy.

Часті запитання

Чи підходить ваш переклад для USCIS?

Готуємо certified translations із certificate of accuracy у форматі, який зазвичай приймають для подання. Схвалення петиції не гарантуємо.

Чи потрібен нотаріус у США?

Для більшості USCIS-подань достатньо certified translation із заявою про точність. Якщо потрібен інший формат — уточнимо до замовлення.

Які мови перекладаєте англійською?

Найчастіше українська, російська та польська → English. Інші пари — за запитом.

Як отримую готовий файл?

PDF онлайн. Паперовий оригінал для США зазвичай не потрібен — уточнимо під вашу мету.

Готуєте пакет для США?

Надішліть скани й вкажіть категорію візи — менеджер складе перелік документів для перекладу.

TelegramWhatsApp
local_shippingЗамовлення онлайн зі скана — доставка по всій Польщі безкоштовно
🇺🇸 Ринок США · USCISМенеджер онлайн у Telegram і WhatsAppПн–Пт 9:00–18:00
local_shippingМенеджер онлайн у Telegram і WhatsApp
USA · Certified translation

Сертифікований переклад документів для США

Перекладаємо офіційні документи англійською для USCIS та інших потреб у США — з certificate of accuracy, у PDF.

Формат
Certified + PDF
Для
USCIS / U.S. use
Мови
UA / RU / PL → EN
Термін
24–48 год
Перелік документів

Які документи найчастіше потрібні для США

Свідоцтво про народження
Повний переклад + certificate of accuracy
Свідоцтво про шлюб
Для петицій і статусів
Довідка / диплом
За чек-лістом справи
Certification statement

Що входить у certificate of accuracy

Для USCIS потрібен повний переклад англійською та підписана заява про компетентність і точність. Ми не гарантуємо схвалення петиції.

01Повний переклад документа англійською
02Підписаний certificate of accuracy
03Компетентність перекладача / бюро вказана явно
04Пакет PDF — зручно для дистанційної подачі

Як проходить замовлення

Крок 1
Скани

Надсилаєте фото або PDF — з будь-якої країни.

Крок 2
Оцінка

Називаємо термін і вартість до старту.

Крок 3
PDF

Certified translation + certificate of accuracy.

Часті запитання

Чи підходить ваш переклад для USCIS?

Готуємо certified translations із certificate of accuracy у форматі, який зазвичай приймають для подання. Схвалення петиції не гарантуємо.

Чи потрібен нотаріус у США?

Для більшості USCIS-подань достатньо certified translation із заявою про точність. Якщо потрібен інший формат — уточнимо до замовлення.

Які мови перекладаєте англійською?

Найчастіше українська, російська та польська → English. Інші пари — за запитом.

Як отримую готовий файл?

PDF онлайн. Паперовий оригінал для США зазвичай не потрібен — уточнимо під вашу мету.

Готуєте пакет для США?

Надішліть скани й вкажіть категорію візи — менеджер складе перелік документів для перекладу.

sendTelegramchatWhatsApp