Certified translation для США
Certified translation документов для США — включая разницу certified и notarized. PDF с certificate of accuracy, без польского przysięgły.
- Certified ≠ notarizedОбъясним американскую разницу и подготовим нужный пакет
- Для USCIS и штатовФормат под иммиграционные и другие официальные цели
- PDF-пакетУдалённо по всем штатам — без визита в офис
Это страница американского certified translation, а не польского присяжного перевода.
USA certified
Certificate of accuracy в PDF
Как это работает
Три коротких шага — без визита в офис.
Пришлите скан
Фото или PDF — через форму или WhatsApp.
Получите оценку
Срок и цена без польского VAT, где применимо.
Заберите PDF
Certified translation + certificate of accuracy.
Certified vs notarized (США)
Certified: переводчик/компания подтверждает точность и полноту (типично для USCIS).
Notarized: нотариус подтверждает личность/подпись — это не польская печать przysięgły.
Укажите, куда подаёте документ — подготовим нужный пакет.
Языки
Украинский, русский, польский и другие → английский для использования в США.
Мы готовим certified translations для подачи в USCIS. Мы не гарантируем одобрение петиции.
Что переводим для США
Официальные документы → English, с certificate of accuracy.
