Certified translation для США
Certified translation документів для США — зокрема різниця certified і notarized. PDF із certificate of accuracy, без польського przysięgły.
- Certified ≠ notarizedПояснимо американську різницю й підготуємо потрібний пакет
- Для USCIS і штатівФормат під імміграційні та інші офіційні цілі
- PDF-пакетДистанційно по всіх штатах — без візиту до офісу
Це сторінка американського certified translation, а не польського присяжного перекладу.
USA certified
Certificate of accuracy у PDF
Як це працює
Три короткі кроки — без візиту до офісу.
Надішліть скан
Фото або PDF — через форму чи WhatsApp.
Отримайте оцінку
Термін і ціна без польського VAT, де застосовно.
Отримайте PDF
Certified translation + certificate of accuracy.
Certified vs notarized (США)
Certified: перекладач/компанія підтверджує точність і повноту (типово для USCIS).
Notarized: нотаріус підтверджує особу/підпис — це не польська печатка przysięgły.
Вкажіть, куди подаєте документ — підготуємо потрібний пакет.
Мови
Українська, російська, польська та інші → англійська для використання в США.
Ми готуємо certified translations для подання до USCIS. Ми не гарантуємо схвалення петиції.
Що перекладаємо для США
Офіційні документи → English, із certificate of accuracy.
