Pełny cykl pod klucz

Biuro tłumaczeń

Potrzebujesz gotowego pakietu dokumentów do urzędu, wizy lub pracy — bez szukania freelancera. LEGIX przyjmuje zamówienie online, tłumaczy, w razie potrzeby poświadcza i dostarcza w Polsce w 24–48 godzin.

Jeden opiekun
24–48 godzin
Dostawa w Polsce

Dlaczego biuro, a nie jeden tłumacz

Pojedynczy tłumacz zamyka tekst. Biuro zamyka całe zadanie: przyjęcie skanów, ustalenie formatu, weryfikację, poświadczenie przysięgłe w razie potrzeby i dostawę. Masz jednego opiekuna — i pakiet gotowy do złożenia.

Cały pakiet

Tłumaczenie, weryfikacja i poświadczenie w jednym zleceniu

Format pod złożenie

Zwykły lub przysięgły — jak wymaga instytucja

Online z każdego miasta

Skan → wycena → kurier InPost

Bez niespodzianek

Cena i termin przed startem prac

Jak prowadzimy zlecenie od skanu do dostawy

Wysyłasz zdjęcie lub skan. Potwierdzamy cenę i termin przed startem, wykonujemy tłumaczenie we właściwym formacie i wysyłamy gotowy dokument kurierem InPost — z dowolnego miasta w Polsce, bez obowiązkowej wizyty.

Jeden opiekun
Zamówienie ze skanu
24–48 godzin
Dostawa InPost

Jakie dokumenty obsługujemy

Osobiste: paszporty, akty, zaświadczenia, pełnomocnictwa — gdy liczy się precyzja danych i czytelny oryginał.

Urzędowe: dyplomy, umowy, dokumenty medyczne i sądowe. Jeśli instytucja wymaga pieczęci — przygotujemy format przysięgły.

Języki: ukraiński, rosyjski, polski, angielski i ponad 60 innych. Podpowiemy parę i format pod Twoje złożenie.

Pakiet dokumentów
Format przysięgły
Kontrola danych
Bez ukrytych dopłat

Trzy kroki do gotowego tłumaczenia

Wyślij skan na chat lub email — manager odpowie w kilka minut i dopyta o cel tłumaczenia.

Ustalamy koszt i termin. Standardowo 24–48 godzin; jeśli deadline goni — powiemy wprost, czy zdążymy.

Odbierasz gotowy dokument kurierem w Polsce. Odbiór osobisty też możliwy, jeśli tak wygodniej.

Urząd i ZUS
Wizy i studia
Praca
Sąd i notariusz

Pełny cykl pod klucz

Dlaczego klienci zostają z LEGIX

Jeden opiekun całego zamówienia — bez dogadywania się z trzema osobami.

Cena jasna przed startem: wycena ze skanu, bez ukrytych dopłat «po fakcie».

Serwis online w całej Polsce: zamówienie ze skanu i bezpłatna dostawa InPost.

Jeden opiekun
24–48 godzin
Dostawa w Polsce

Typowe sytuacje, w których do nas piszą

Najczęściej pomagamy w takich scenariuszach:

Złożenie w urzędzie / ZUS:

pakiet zaświadczeń i aktów na konkretny termin

Wiza i studia:

dyplomy, świadectwa, wypisy bez niespodzianek na miejscu

Praca i firma:

dokumenty pracownicze i firmowe w jednym zleceniu

Medycyna:

wypisy i orzeczenia dla lekarza lub ubezpieczyciela

Sąd i notariusz:

gdy bez pieczęci przysięgłej nie przyjmą

Od czego zależy cena

Wycena indywidualna. Na koszt wpływają:

Typ i objętość dokumentów
Para językowa
Czy potrzebna pieczęć przysięgła
Pilność

Standardowy termin — 24–48 godzin. Dokładną kwotę podajemy po wglądzie w skan.

Wyślij dokumenty — wycena bez zobowiązań.

Wyślij skan — wycenimy w kilka minut

Powiedz, gdzie składasz dokumenty — podpowiemy właściwy format, termin i koszt. Wyślij skan przez komunikator lub e-mail: odpowiemy w kilka minut, bez zobowiązań.

Kiedy lepiej wybrać biuro zamiast jednego tłumacza?

Gdy masz kilka dokumentów, potrzebujesz formatu przysięgłego, sztywnego terminu lub dostawy w Polsce — biuro jest wygodniejsze: jeden opiekun prowadzi całe zamówienie od skanu do gotowego pakietu.

Czy mogę zamówić tłumaczenie, mieszkając poza Warszawą?

Tak. Przyjmujemy zamówienie online ze skanu lub zdjęcia. Gotowe tłumaczenie wysyłamy bezpłatnym kurierem InPost w całej Polsce.

Ile czeka się na gotowe tłumaczenie?

Zazwyczaj 24–48 godzin po potwierdzeniu wyceny i otrzymaniu czytelnych skanów. Tryb ekspresowy uzgadniamy osobno.

Jak poznać dokładną cenę?

Wyślij skan na chat lub email. Manager oceni objętość, języki i format — wycenę dostaniesz przed startem prac.

Języki tłumaczeń

Rosyjski Ukraiński Angielski Biura w Warszawie