Style & tone
Translated for the audience, not word for word
Content translation, done right
Text translation
Need a quality translation of an article, website, letter or marketing copy — not a literal draft, but text ready to publish? LEGIX translates content while keeping style and meaning, edits it and delivers the finished file on time.
- Natural language
- No literal drafts
- Ready to publish
How text translation differs from document translation
A document is translated word for word and certified with a stamp for an institution. A text is translated for a reader: a website, article or letter needs more than translation — it needs adaptation that keeps the tone, rhythm and meaning. We work with content, not forms.
Any format
Word, PDF, website, letter — we work with the text as is
Fast quote
Price by volume and topic within minutes
Finished text
Ready to publish or send right away
How we translate text
Need a quality translation of an article, website, letter or marketing copy — not a literal draft, but text ready to publish? LEGIX translates content while keeping style and meaning, edits it and delivers the finished file on time.
01
How we translate text
Send the text in any format — Word, PDF, a website link or plain text in an email. The translator works with the meaning: choosing terminology, keeping paragraph structure and the author's tone. You get a file ready to publish.
- Natural language
- No literal drafts
- Author's style
- Fast quote
02
Texts we translate most often
Websites and landing pages: pages, product cards, blogs — with SEO and local phrasing in mind.
Business correspondence: letters, proposals, presentations — tone and terminology matched to the audience.
Personal and marketing texts: posts, articles, descriptions, scripts — natural language instead of a literal draft.
- Websites & landing pages
- Business correspondence
- Marketing & social
- Personal texts
03
Three steps to a finished text
Send the text via chat or email and tell us the audience and platform it's for.
We agree on price and timing — based on volume and topic, no hidden fees.
You receive the finished text in the format you need — ready to publish or send right away.
- Send online
- Transparent price
- Finished file
- Publish right away
Content translation, done right
Why clients choose LEGIX
The translator matches the style to the purpose — from business correspondence to lively marketing copy.
Clear price by text volume — quoted upfront, no surprise add-ons later.
We work online: send your text from any city — we reply and translate without an office visit.
- Natural language
- No literal drafts
- Ready to publish
What people order text translation for
Most often clients come to us with:
Websites & landing pages:
page translation adapted for the local audience
Business correspondence:
letters and proposals for partners or clients
Marketing:
posts, articles, product descriptions, ad copy
Personal communication:
letters and messages for family and friends
Presentations & articles:
materials for conferences, blogs, publications
What drives the price of text translation
Quotes are individual. Price depends on:
- Text volume
- Topic and complexity
- Language pair
- Urgency
Standard turnaround depends on volume — usually from a few hours to 1–2 days.
Send your text — quote with no obligation.
Send your text — get an estimate in minutes
Tell us the platform and audience the translation is for — we'll advise the format and style. Send your text via messenger or e-mail: we reply quickly, no obligation.
FAQ
What kinds of text do you translate?
Articles, websites, letters, presentations, marketing materials, posts and descriptions — any connected text where meaning and style matter, not just individual words.
How is text translation different from document translation?
A document is an official paper for an institution, with a fixed format and a stamp when required. A text is content for reading: a website, article, letter. What matters here is style, tone and natural language, not filing with an office.
Do you keep the style and tone of the original?
Yes. The translator adapts vocabulary to the audience and purpose — a business tone for letters, a lively style for marketing, a neutral one for articles. The finished text is ready to publish or send.
How do I get a price and timeline for a text translation?
Send the text via chat or email — we calculate volume, topic and language. We usually reply with price and timing within minutes.