Skip to main content
LEGIX
With LEGIX bureau stamp

Certified Translation of Documents

Translations with bureau seal for vaccinations, medical documentation and visas to countries outside the EU. Accepted in USA, UK, Ireland and other countries.

  • For visas outside the EU
  • Medical documents
  • 24โ€“48 hour turnaround

What is certified translation?

Certified translation is a translation certified with the seal of a translation bureau. This type of translation is ideal for translating vaccination certificates and medical documentation for doctors, schools, kindergartens, and other educational institutions. Certified translations are also accepted for visa applications to countries outside the European Union, such as the USA, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, and others.

Bureau stamp

Official certification with translation bureau seal

Medical

Vaccination records and medical documentation

Visas

USA, UK, Ireland, Canada and more

Education

Documents for schools, universities and kindergartens

Certified translation with bureau stamp

Translations for vaccinations, medical documents, visas outside the EU and educational institutions.

01

Certified Translation of Documents โ€” Professional Services with Bureau Seal

Need certified translation of documents for official use? LEGIX provides professional certified translation services with full compliance with international requirements. Our team of specialists performs certified translations of documents for use in various state and private institutions outside the EU. Certified translation receives official status thanks to the seal of our bureau, which confirms the authenticity of the translation and allows the use of documents in the USA, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, and other countries.

  • International requirements
  • LEGIX bureau stamp
  • Accepted outside the EU
  • Official translation status
02

Certified Translation for Vaccinations and Medical Documentation

We perform certified translations of vaccination certificates and medical documentation for doctors, schools, kindergartens, and other educational institutions. Each document is certified with the official seal of our bureau, which confirms the authenticity of the translation. We guarantee terminology accuracy and proper formatting of all medical documents.

We specialize in translating medical certificates, test results, hospital discharge summaries, prescriptions, and other medical documents. Certified translations of medical documents undergo quality control before being issued to the client and are suitable for use in various medical institutions and educational organizations.

We comply with all formalities and requirements of receiving organizations when performing certified translations of medical documents.

  • Vaccination records
  • Medical certificates and tests
  • Quality review
  • Accurate terminology
03

Certified Translation for Visas to Countries Outside the EU

We offer certified translations of documents for visa applications to countries outside the European Union: USA, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, New Zealand, and others. Certified translations are accepted by consulates and embassies of these countries for various types of visas: tourist, work, student, immigration.

Our translators have experience working with visa documents and know the requirements of various consulates. Certified translations for visas undergo thorough verification for compliance with the original and proper formatting. We guarantee that each document will be accepted by the consulate or embassy.

Where to quickly get certified translation for a visa? Contact LEGIX โ€” we guarantee professional execution of certified translation in the shortest possible time for successful visa approval.

  • US, UK, Canada visas
  • Consulate experience
  • Compliance with original
  • Urgent processing
For education

Certified Translation for Educational Institutions

For schools, kindergartens, universities, and other educational institutions, we offer certified translations of educational documents, vaccination certificates, medical certificates, and other documents necessary for admission or study. Certified translations into English and other languages are performed taking into account the specifics of educational systems of various countries.

Our translators have experience working with educational documentation, know terminology of various educational systems and requirements of international formatting standards. Certified translations of educational documents undergo thorough verification for compliance with the original.

Certified translation for educational institutions includes consultations on requirements of specific educational institutions and assistance in preparing a complete package of documents for admission or study abroad.

  • Schools and universities
  • Educational documents
  • International standards
Certified Translation for Educational Institutions

What Documents Require Certified Translation?

Certified translation is needed for the following types of documents:

Medical documents:

vaccination certificates, medical certificates, test results, hospital discharge summaries, prescriptions for doctors, schools, kindergartens

Visa documents:

passports, birth certificates, marriage certificates, diplomas, income certificates for visa applications to USA, UK, Ireland, Canada, Australia

Educational documents:

diplomas, certificates, academic transcripts for admission to foreign universities and schools

Personal documents:

birth certificates, marriage certificates, divorce certificates for use in countries outside the EU

Work documents:

employment contracts, work certificates, recommendation letters for employment abroad

Prices and Terms of Certified Translation

The cost of certified translation depends on several factors:

  • Document type and volume
  • Language pair (translation from which language to which)
  • Urgency of order execution
  • Text complexity and presence of specialized terminology

Standard execution time for certified translation โ€” 24-48 hours. For urgent orders, express translation is possible in 1-2 business days without loss of quality.

We offer transparent pricing without hidden fees. Contact us to get the exact cost of translating your documents.

Need Certified Translation?

Contact us for cost calculation and terms of certified translation. Professional certified translation of documents in 24-48 hours.

Frequently Asked Questions

What is certified translation?
Certified translation is a translation certified with the seal of a translation bureau. Such translation is suitable for use in various official purposes, especially for vaccinations, medical documentation, and visas to countries outside the European Union, such as the USA, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, and others.
What is certified translation used for?
Certified translation is ideal for translating vaccination certificates and medical documentation for doctors, schools, kindergartens, and other educational institutions. Certified translations are also accepted for visa applications to countries outside the European Union.
What is the difference between certified and sworn translation?
Certified translation is certified with the seal of a translation bureau, not a sworn translator. It is suitable for submitting documents to foreign institutions (USA, United Kingdom, Ireland, etc.) or for medical documents. Sworn translation is needed if documents are intended for Polish state bodies.
Which countries accept certified translation?
Certified translation is accepted for visa applications to countries outside the European Union: USA, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, New Zealand, and others. Also suitable for medical documents and vaccination certificates.
How much does certified translation cost?
The cost of certified translation depends on the document type, translation language, text volume, and urgency. We offer transparent pricing without hidden fees. To get the exact cost, contact us โ€” we will prepare an individual offer.
What are the execution terms for certified translation?
Standard execution time for certified translation โ€” 24-48 hours. For urgent orders, express translation is possible in 1-2 business days without loss of quality.