Информация о Legix

LEGIX — современное бюро переводов в Польше. Мы помогаем частным лицам и компаниям готовить документы для госорганов, судов, учёбы, работы, виз, бизнеса и семейных дел: от присяжного перевода до сопутствующих услуг «под ключ».

Кто мы

Мы — команда менеджеров, переводчиков и специалистов по документообороту, сфокусированная на официальных переводах и сопровождении клиентов в Польше. Наш приоритет — ясные сроки, понятная стоимость и аккуратное оформление без лишней бюрократии с вашей стороны.

Работаем дистанционно по всей Польше и принимаем клиентов в офисах в Варшаве. Понимаем контекст миграции, бизнеса и семейных кейсов; подсказываем, какой тип перевода обычно запрашивают в вашей ситуации.

Сколько мы на рынке и как развиваемся

Мы уверенно развиваемся на рынке переводческих услуг в Польше: за последние годы выстроили процессы приёма заказов онлайн, контроля качества и логистики готовых документов. За это время мы обслужили большое число частных и корпоративных клиентов и продолжаем масштабировать сервис.

Наш опыт — не только «количество лет», но и постоянное обновление практики: новые требования воеводств, банков, ЗАГСов и других инстанций. Мы следим за тем, чтобы перевод и комплект документов соответствовали ожиданиям при приёме.

Чем мы занимаемся

Основные направления работы LEGIX:

Присяжный (судебный) перевод документов для польских учреждений — подпись и печать присяжного переводчика, внесённого в реестр Министерства юстиции Польши.
Сертифицированные и специализированные переводы для зарубежных инстанций, бизнеса и частных целей — в зависимости от задачи.
Устный перевод (в том числе деловые встречи и сопровождение) — по запросу и согласованию формата.
Консультации по комплекту документов: что переводить, в каком порядке подавать, где может потребоваться апостиль или дубликат.
Партнёрские направления: оформление карты побыта и смежные услуги — через специализированные страницы и формы на сайте.

Кому мы помогаем

С нами работают:

Частные лица: семьи, студенты, соискатели виз и ВНЖ, участники судебных и административных дел.
Предприниматели и компании: договоры, учредительные документы, переписка с контрагентами и госорганами.
Юристы, бухгалтеры, релокационные и миграционные консультанты — как конечные клиенты или как партнёры по проектам.

Как мы работаем

Принимаем сканы и фото документов онлайн — не обязательно приезжать в офис, чтобы начать заказ.
Согласовываем сроки и стоимость, выполняем перевод и при необходимости организуем доставку (в т.ч. InPost по Польше).
Поддерживаем связь в мессенджерах и по телефону — можно быстро уточнить статус или задать вопрос менеджеру.

Данные фирмы

Юридическая и контактная информация для договоров, счетов и официальной переписки:

Владелец (представитель):: Sergiy Kucokon Legix
NIP (налоговый номер):: 5272844192
Адрес регистрации:: ul. Edmunda Kajdasza 1752-234 WrocławPolska
Офисы приёма в Варшаве: ul. Platynowa 8, 00-838 Warszawaul. Motorowa 10b, 00-838 Warszawa
Контакты: Телефон: +48 732 223 337
E-mail: office@legix.pl

Мы в соцсетях

Новости, полезные материалы и быстрая связь — выбирайте удобный канал:

Нужна консультация или расчёт?

Перейдите на страницу контактов — оставьте заявку или напишите нам в мессенджер.

Контакты