local_shippingOnline order from scan — free delivery across Poland
🇺🇸 US market · USCISManager online in Telegram and WhatsAppMon–Fri 9:00–18:00
local_shippingManager online in Telegram and WhatsApp
Legix blog

How to handle documents in Poland

Concrete situations: which documents an office needs, in what form to submit them, and what to do about translation. Short and plain.

Sworn translator in Poznań: how to find and order
Sworn translator in Poznań: how to find and order

Who a sworn translator is, where to check the MoJ list, when Poznań matters and how to order without surprises.

26 October 2026
Document translation from Polish into Ukrainian
Document translation from Polish into Ukrainian

When you need PL→UA, sworn vs ordinary, documents and transliteration — with MoJ sources.

26 October 2026
How to choose a sworn translator: list check and criteria
How to choose a sworn translator

MoJ list, bureau or private, reviews, red flags and checklist — with official sources.

23 October 2026
Sworn translator services: written and oral formats
What services does a sworn translator provide

Written and oral sworn work, repertory, QES — and what falls outside the mandate.

21 October 2026
Clock and documents: sworn translation turnaround and express
How to get a sworn translation quickly

When the clock starts, standard vs express, holidays, PDF with QES or paper — and when urgency does not help.

21 October 2026
Sworn translator for companies and legal entities
Sworn translator for legal entities

B2B: company extracts, contracts, PoA, NDA, terminology and ordering process.

21 October 2026
What a sworn translation includes: formula, seal and repertory
What a sworn translation includes

Text, seals, certification formula, repertory, paper and electronic original.

21 October 2026
Apostille before or after document translation
Apostille before or after translation?

Order for Poland and abroad: when apostille comes before translation and when on the translation.

21 October 2026
Certified translation of documents for USCIS
Certified translation for USCIS: what you actually need

English translation, translator certification, vs Polish sworn, and where apostille fits.

21 October 2026

Need a translation from these articles?

Send a scan — a manager will tell you which translation your office requires.

local_shippingOnline order from scan — free delivery across Poland
🇺🇸 US market · USCISManager online in Telegram and WhatsAppMon–Fri 9:00–18:00
local_shippingManager online in Telegram and WhatsApp
Legix blog

How to handle documents in Poland

Concrete situations: what the office requires, how to submit, and what about translation.

Need a translation from these articles?

Send a scan — a manager will tell you which translation your office requires.